„flüux:/terminal“ is a bipolar performance that Skoltz_Kolgen have named "Ditptyque Rétinal". It represents a further step in the dialogue between sound and image that is the primary focus of this Canadian duo’s work. Catalysing the tension between two independant, yet mutually determining audio and visual worlds creates a bipolar experience: a new dramatic trajectory fuelled by the panoramic tensions between hearing and seeing.
 
> see also SAT 05/02 > 22:00 MAO Main Hall > LIVE CINEMA V,